原标题：阿斯塔纳国际金融中心首席经济学家Baur BEKTEMIROV：国家和城市都应持开放态度 融合本地经济与国际发展
“我们的目的应该是开放，继续拥抱双边或多边的跨界合作。我们现在提到双循环，这个心态在青岛能够看得非常清楚，因为它把本地经济的发展和国际的发展融合在一起，这也是我们未来应该前进的方向。”8月22日，阿斯塔纳国际金融中心首席经济学家鲍尔·别克捷米罗夫（Baur BEKTEMIROV）在由青岛市人民政府主办、《财经》和《财经智库》承办的“2020青岛中国财富论坛”上如此表示。
鲍尔·别克捷米罗夫认为：疫情并未带来新的范式，只是加速了现有的趋势。例如第四次工业革命、去全球化、年轻人对气候变化的重视、投资对新能源和新科技的关注等等。
阿斯塔纳国际金融中心首席经济学家 Baur BEKTEMIROV他还提到，中国中产阶级的崛起，以及中国经济的软着陆，对稳定全球经济增长具有重要意义。
为应对这些发展趋势，他认为，不论是国家还是城市，都应该持开放态度，继续拥抱双边或多边的跨界合作，把本地经济的发展和国际的发展融合起来。
以下为鲍尔·别克捷米罗夫发言实录：
（嘉宾观点据现场发言整理，未经发言人本人确认）
我们今天很多人提到了创新的合作是非常重要的，因为我们面临的是全球性的挑战，疫情和疫情防控带来了巨大的转变，比如说关闭国境、破坏贸易、各国的经济衰退等等。
但是另外一方面，我并不认为疫情带来了新的范式，它只是加速了现有的趋势；这些趋势之前就有，疫情只是加速了而已。比如说第四次工业革命的兴起，本来就是一个很重要的议题。在过去几年，谷歌、腾讯、苹果等带来了公司运营方面深刻的变革。
第二个趋势是去全球化。比如脱欧、特朗普政府的贸易保护政策。这些趋势之前就看得比较清楚了，疫情使它进一步加剧了。
还有一个趋势，新兴一代的年轻人更加地关注气候变化。
在投资方面关注新能源、新科技、贫富不平等、边缘化群体和弱势群体等等，也是一个发展的趋势。
中国的中产阶级崛起，本身就是一个巨大的成就，同时也能够带动全世界发展。中国经济的软着陆也非常成功，在很大程度上稳定了世界经济的增长。
把中产阶级的崛起等趋势都放在一起来考虑的话，我们的应对必须要充分。
首先要有创新合作。上合示范区就是把这两个合在了一起，对于陆上的“一带一路”项目开展，上合是最合适的一种区域性组织。比如说有三到四条路是经过中亚的，而中亚这些国家都是上合组织的成员，其中包括投资、贸易等等。“一带一路”是一个国际化的倡议，在我办公室的马路对面就有这样一个项目。
在莫斯科、在青岛，我们的目的应该是开放，继续拥抱双边或多边的跨界合作。我们现在提到双循环，这个心态在青岛能够看得非常清楚，因为它把本地经济的发展和国际的发展融合在一起，这也是我们未来应该前进的方向。
除了国家之间的经济合作之外，各个城市也要有竞争和合作。现在我们在青岛所做的就是来应对这些趋势，在示范区中对创新就有着很高的重视程度。
