原标题：美媒：特朗普涉华强硬言论，摇摆州选民不买账
美国全国广播公司（NBC）9月28日文章，原题：新民调显示，摇摆州选民对特朗普的涉华强硬言论不买账 美国总统特朗普自称是唯一能与中国对抗的坚强候选人，但一项新的民调显示，摇摆州的选民并不认同他将北京视为美国紧迫威胁的观点。只有1/5的受访者表示，（候选人）将对抗中国作为美国首要安全问题会对自己投票产生影响。
民主党籍民调专家杰夫·加林对最有可能决定白宫和参议院控制权的12个州的选民开展调查。
特朗普坚称，中国对大选构成最大威胁。为推卸责任，他还把新冠病毒称为“中国病毒”。但民调发现，当被问及有关对中国实行的首选政策时，多数选民赞成采取既不对抗也不迁就的中间立场。60%的受访者认为，美国应该“与中国维持建设性关系，通过外交渠道解决分歧”。40%的受访者则称，美国应该“在贸易和安全问题上与中国对抗，甚至不惜冒着关系变得更敌对的风险”。
“选民对特朗普与中国的了解就是贸易战，但他们并不认为这是成功的。”加林说。摇摆州选民在涉华问题上的分歧大体按党派划分。多数共和党人支持咄咄逼人的做法，多数民主党人赞成建设性做法。
该民调于9月4日至11日在网上开展，受访者为1228人。（作者乔希·莱德曼，陈俊安译）
