梵蒂冈今天说，教皇方济各接受了美国著名枢机主教的辞职，该枢机被指控将近五十年前性虐待了一名少年。华盛顿前大主教西奥多·麦卡里克（Theodore McCarrick）在审查委员会发现“可靠”的证据表明他在1970年代初在纽约担任牧师时袭击了这名少年后，于6月被免职。
梵蒂冈在今天的一份声明中说：“圣父昨天晚上收到了一封信，华盛顿（美国）名誉大主教西奥多·麦卡里克枢机主教提出辞职。”
“弗朗西斯·波普西斯接受了枢机主教的辞职，并下令暂停其任何公共事工的职务，并有义务继续留在尚未向他指示的房屋中，以祈祷和and悔的生活，直到对他提出指控为止。他会接受定期的规范审判。”
关现年88岁的麦卡里克（McCarrick）是活跃在国际舞台上的最杰出的美国红衣主教之一，这一指控使他成为面对虐待指控的最知名的天主教领袖之一。
相关新闻教宗方济各对为奉献者打耳光表示歉意教宗捍卫移民，呼吁圣诞节期间实现和平信息社会/我们奉主之名做尽管麦卡里克已正式退休，但他仍继续定期出国旅行，包括捍卫人权问题。
麦卡里克（McCarrick）于1958年被任命为神父，并在纽约大主教管区晋升，然后在2001年被任命为华盛顿大主教，这一职位一直持续到2006年。
纽约现任大主教蒂莫西·多兰枢机主教于六月公开了对他的要求。多兰说，一个独立的法证机构“彻底调查了”这一指控。
然后，由法学家，执法专家，父母，心理学家，牧师和宗教姐妹组成的审查委员会“认定这些指控可信并得到证实”，梵蒂冈命令麦卡里克停止行使其牧师职权。
当时，麦卡里克（McCarrick）发表声明，维持他的纯真，但补充说，他在调查中“充分合作”。
美国高级教会官员说，几十年前，他们已经收到三项关于麦卡里克与成年人性行为不端的指控，其中两起导致了定居。
